Globalização, Filatelia E "Metafilatelia"
Globalization, Philately And "Metaphilately"
Carlos Pimenta
- 1. Em determinado momento foi-me solicitado pelo amigo Carlos Calheiros da Silva um artigo para ser publicado no seu Boletim do Clube Filatélico da BP, num espaço reservado a apresentação de filatelistas portugueses.
Acedi com o maior gosto.
Posteriormente fui informado em que número do boletim seria publicado.
Aguardei.
Finalmente, não foi publicado.
Informado, soube que não tinha sido considerado oportuno.
Porquê?
Porque o clube filatélico de que sou director tem divergências com a Federação Portuguesa de Filatelia. Porque não era considerado oportuno. Porque tinha umas "criticazinhas".
2. Sobre os conteúdos contidos no texto nem uma referência. Debates de ideias, nenhuma. Obrigatoriedade de dizer sim a tudo o que de muito errado se faz em Portugal, parece que sim.
Sabemos que para um país que esteve quase meio século mergulhado numa ditadura, a democracia exige um esforço de aprendizagem. Sabemos quanto alguns, no ambiente de "fraternidade e amizade da filatelia", têm receio da perca dos privilégios e glórias que não têm (mas julgam ter!).
Sabemos tudo isso e até podemos sociologicamente compreender.
Contudo não aceitamos nem aceitaremos.
3. Para que possam apreciar do meu desaforo (e da justeza da "não oportunidade de publicação") ou da ignomínia de tempos que desapareceram há 26 anos, apresenta-se aqui integralmente, sem qualquer modificação, o texto que estava para publicação.
4. Ao meu amigo Carlos Calheiros da Silva, que ao pedir-me o artigo certamente suspeitaria das "embrulhadas" em que se iria meter, a minha amizade e compreensão.
No actual processo de mundializações - económica, social, informativa, cultural, ideológica, simbólica, etc. - a filatelia, como tudo na vida, assume novas dinâmicas.
Repensar e reconstruir as práticas do lazer, do coleccionismo e da filatelia são imperativos da inteligência humana. Observar, interpretar e utilizar a Internet na e para a filatelia nas suas multifacetadas possibilidades - desde o apoio ao coleccionismo "tradicional" às novas formas de visibilidade social, desde os leilões às cibercolecções, desde o que ainda não se descobriu aos caminhos já percorridos pela imaginação humana - é uma urgência.
Ao se falar da relação da filatelia com a Internet algumas problemáticas ressaltam: impactos da comunicação electrónica sobre a correspondência postal; comunicação por e-mail; transmissão da informação por páginas web. Mas há mais, muito mais, que exige a nossa atenção: reconstrução dos lazeres e correspondentes práticas sociais, formas e conteúdos assumidos pela informação e comunicação, esbatimento da importância territorial nas relações e organizações filatélicas, permanente presença da interculturalidade no nosso quotidiano, organização das instituições (neste caso filatélicas) para entrar, permanecer e alterar o espaço virtual, importância dos tempos nas decisões e actuações e aplicação sistemática de uma lógica de projecto. A listagem não está completa, longe disso, e está em permanente transformação.
A Internet assume uma dimensão filatélica. Assim como a filatelia é uma parte, saborosa mas secundária, das nossas vidas, também a Internet é apenas mais um aspecto da filatelia. É necessário secundarizar a importância de tudo isto, mas tal não pode significar, como infelizmente se continua a fazer em muitos meios filatélicos, nomeadamente portugueses, uma "política de avestruz", de sábia ignorância ou de combate mesquinho.
E do afirmado se conclui um outro aspecto: a importância que hoje assume - numa sociedade científica - o estudo sociológico, antropológico, psicológico, semiótico, ético, organizacional e económico do acto de coleccionar, da organização das práticas de coleccionismo, do associativismo filatélico. E só com um conhecimento construído sobre realidades rigorosamente interpretadas - para que serve, por exemplo, olhar para os discursos, frequentes, sobre a fraternidade filatélica, se qualquer observação metodologicamente exacta desses públicos mostra grandes manchas de egoísmo, competitividade desenfreada, ânsia de poder e outras formas de estar e ser menos abonatórias? - é possível repensar o futuro da filatelia e do associativismo filatélico.
Com a actual democratização do acesso à informação não faz sentido um associativismo de elites funcionando para elites, um associativismo enconchado, desligado dos muitos milhares de praticantes, aos mais diversos níveis de compreensão e prática, do coleccionismo de selos.
Olhemos as novas realidades filatélicas no contexto das mundializações. Repensemos e actuemos - sem esquecer que a Revolução dos Cravos já existiu! - numa lógica de projecto. Apliquemos ao associativismo filatélico uma reengenharia.
Carlos Pimenta
Professor catedrático; autor e responsável da página web Filatelia em Portugal; filatelista; vice-presidente do Clube Nacional de Filatelia; director da revista A Filatelia Portuguesa (edição tradicional e electrónica); membro da Academia Europeia de Filatelia; sócio de várias associações filatélicas nacionais e estrangeiras.
5/7/2001
1. In a certain moment, I was invited, by my friend Carlos Calheiros da Silva, to write an article to be published in his Bulletin of the Clube Filatélico da BP, in a space reserved to the presentation of Portuguese philatelists.
I accepted gladly.
Later on, I was informed of the number of the Bulletin where the article would be published.
I waited.
Finally, it wasn't published.
After being informed, I found out that it wasn't considered opportune.
Why?
Because the philatelic club, of which I am director, has divergences with the Portuguese Philatelic Federation. Because it wasn't considered propitious. Because it had some "little critiques".
2. About the contents of the text, not even a reference. Debates of ideas, none. Compulsiveness of agreeing with all the deeply wrong things that are done in Portugal, it seems so.
We know that for a country that was for almost half-century submerged in a dictatorship, the democracy demands an effort of learning. We know how some, in the environment of "fraternity and friendship of the philately", fear to loose the privileges and glories that they don't have (but they think they do have!).
We know all that and we even might sociologically understand.
However, we don't accept nor will we accept it.
3. So that you may consider my impertinence (and the justice of the "non opportunity of publishing") or the ignominy of times that disappeared 26 years ago, it is presented here integrally, without any modification, the text that was going to be published.
4. To my friend Carlos Calheiros da Silva, who by asking me the article surely knew the "confusions" he was about to get into, my friendship and comprehension.
In the present process of globalization - economical, social, informative, cultural, ideological, symbolical, etc. - philately, like everything else in life, assumes new dynamics.
Re-think and rebuild the practices of the leisure, of the collecting and of the philately are imperatives of the human intelligence. Observing, interpreting and using the Internet in and for the philately in its several possibilities - from the support to the "traditional" collecting to the new forms of social visibility, from the auctions to the cyber-collections, from what wasn't yet discovered to the already crossed ways by human imagination - is an urgency.
When talking of the relation between philately and Internet, some problems stand out: the impact of the electronical communication on the postal correspondance; communication by e-mail; transmission of information through web pages. But there's more, much more, which demands our attention: the rebuilding of leisures and the due social practices, shapes and contents assumed by the information and communication, the putting in relief of the territorial importance in the philatelic relations and organizations, the permanent presence of the inter-culturality in our quotidian, organization of institutions (philatelic, in this case) to enter, stay and change the virtual space, the importance of the times in the decisions and performances and the systematic application of a logic of project. The list is not complete, far from that, and it's in permanent transformation.
Internet assumes a philatelic dimension. So, like the philately is a part, pleasant but secondary, of our lives, the Internet is just one more aspect of the philately. It is necessary to belittle the importance of all this but that cannot signify, like unfortunately it has been done in several philatelic environments, namely Portuguese, an "ostrich policy", of wise ignorance and paltry combat.
And from what was stated, other aspect is concluded: the importance that today assumes - in a scientific society - the sociologic, anthropological, psychological, semiotical, ethical, organizing and economical study of the act of collecting, of the organization of practices of collecting, of the philatelic associativism. And only with a knowledge built over rigorously interpreted realities - what is the use of, for example, looking to the frequent speeches about the philatelic fraternity, if any observation methodologically accurate of these audiences shows great spots of egotism, unbridled competition, eagerness for power and other ways of being less guaranteeing? - it is possible to re-think the future of the philately and of the philatelic associativism.
With the present democratizing of the access to the information, there is no point on existing an associativism of elites working for elites, an enclosed associativism, kept away from the thousands of practitioners, at the several levels of comprehension and practice of the collecting of stamps.
Let us look to the new philatelic realities in the ambit of the globalization. Let us re-think and act - without forgetting that the Pinks' Revolution already existed! - in a logic of project. Let us apply to the philatelic associativism a reengineering.
Carlos Pimenta
Full professor; author and responsible for the web page Filatelia em Portugal; philatelist; vice-president of the Clube Nacional de Filatelia; director of the magazine A Filatelia Portuguesa (traditional and electronic editions); member of the Académie Européene de Philatélie; member of several national and international philatelic associations.
5/7/2001
Editorial 050 - 2001/12/20